Petita i trista ànima

Animula, vagula, blandula,

Hospes conesque corporis,

Quae nunc abidis in loca

Pallidula, frigida, nudula,

Nec, ut soles, dabis joca.



Amable i fugisera petita ànima,

hoste i companyera del meu cos,

On aniràs ara, pàl.lida, freda i nua,

i sense inspirar, com abans, alegria?



Adrià.